1
00:00:01,220 --> 00:00:02,580
Non vuoi giocare con l'acqua?

2
00:06:13,440 --> 00:06:15,780
Uno e prendine due.

3
00:06:59,340 --> 00:07:00,340
Questo è tutto.

4
00:07:41,040 --> 00:07:42,040
Di nuovo dentro.

5
00:08:20,370 --> 00:08:22,430
Charlie, che cazzo stai facendo?

6
00:08:23,070 --> 00:08:24,070
Ti guardo.

7
00:08:25,190 --> 00:08:26,190
Perché?

8
00:08:28,470 --> 00:08:30,330
Beh, so cosa stai facendo.

9
00:08:30,610 --> 00:08:31,610
Gesù.

10
00:08:32,450 --> 00:08:33,450
Ebbene, che cos'è?

11
00:08:35,230 --> 00:08:42,150
Beh... so che stai andando a vedere
qualcuno.

12
00:08:42,450 --> 00:08:45,030
E so che te lo scoperai.

13
00:08:47,390 --> 00:08:49,390
Beh, non sono affari tuoi.

14
00:08:49,910 --> 00:08:51,010
Sei sposato con mio padre?

15
00:08:51,230 --> 00:08:52,670
Scommetto che vorrebbe saperlo.

16
00:08:53,250 --> 00:08:54,990
Allora, dimmi.

17
00:08:55,450 --> 00:09:00,070
Scommetto che se ti scopo non glielo dirai
giusto?

18
00:09:00,890 --> 00:09:02,150
Sembra giusto.

19
00:09:07,450 --> 00:09:08,950
Ma tu sei il mio figliastro.

20
00:09:12,750 --> 00:09:13,750
In realtà...

21
00:09:19,080 --> 00:09:22,500
Mi sembra divertente.

22
00:09:35,700 --> 00:09:37,120
Bene, vuoi dirlo?

23
00:09:39,720 --> 00:09:46,540
Non direi uno solo

24
00:09:46,540 --> 00:09:47,540
parola.

25
00:10:02,300 --> 00:10:05,680
Mi piace molto di più di tuo padre.

26
00:10:42,400 --> 00:10:49,240
Ebbene, come ci si sente a toccarli?
dopo avermi insinuato

27
00:10:49,240 --> 00:10:51,020
per tutto il pomeriggio?

28
00:13:42,380 --> 00:13:44,560
qualcosa che hai da tuo padre

29
00:14:41,360 --> 00:14:43,300
Ho bisogno di rivedere la tua gola.

30
00:14:44,700 --> 00:14:51,700
Bene, vediamo se

31
00:14:51,700 --> 00:14:52,700
Ne ho alcuni.

32
00:14:54,400 --> 00:14:55,400
E allora?

33
00:14:55,800 --> 00:14:56,800
Alcune gocce.

34
00:14:59,280 --> 00:15:00,860
Tu, ragazzo cattivo.

35
00:15:01,140 --> 00:15:03,380
Vedi, ce n'è uno piccolino. andiamo,
leccatelo.

36
00:15:36,889 --> 00:15:38,370
Metti solo il pelo sulla lingua

37
00:15:43,150 --> 00:15:45,390
Uh-eh. Sì, così. Uh-eh.

38
00:15:45,650 --> 00:15:46,650
Così.

39
00:15:47,190 --> 00:15:47,909
Uh-eh.

40
00:15:47,910 --> 00:15:48,910
Arrivederci.

41
00:15:49,370 --> 00:15:50,370
SÌ.

42
00:16:48,750 --> 00:16:49,750
promemoria.

43
00:21:41,450 --> 00:21:42,770
Beh, se mi aiuti, io aiuto te.

44
00:22:15,250 --> 00:22:16,250
Sei il primo.

45
00:37:34,760 --> 00:37:35,920
Probabilmente ha anche un sapore migliore

46
00:38:05,710 --> 00:38:06,710
Dio mi mandi indietro.